![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
usedtotime.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
tutufansSoooo I was paroozing through the dub uploaded onto Youtube and I saw a difference between the dub and the version I downloaded a billion years ago before the dub was completed. For example, look at the difference in the scene where Autor is showing Fakir Drosselmeyer's family tree:
Why is it so DRASTICALLY different?? The poor middle child of Drosselmeyer's no longer has a family line. And Fakir went from Drosselmeyer being his great grandfather to Fakir being 5 generations down. O_o Also, it looks like Fakir has a sibling that's been Xed out. Makes me think Rue is his sister... lol. (if that's true, there go any plans for me to draw any cute Fakir x Rue pics xD;; )
Does anyone know why there is such a DRASTIC difference? Is my version ripped directly from Japanese tv and is the DVD version different? (I've seen this in manga where artists will change pages of manga from the original publishing in phonebooks to the tankobons.)
The dub from Youtube | Japanese version from a billion years ago:  |
Why is it so DRASTICALLY different?? The poor middle child of Drosselmeyer's no longer has a family line. And Fakir went from Drosselmeyer being his great grandfather to Fakir being 5 generations down. O_o Also, it looks like Fakir has a sibling that's been Xed out. Makes me think Rue is his sister... lol. (if that's true, there go any plans for me to draw any cute Fakir x Rue pics xD;; )
Does anyone know why there is such a DRASTIC difference? Is my version ripped directly from Japanese tv and is the DVD version different? (I've seen this in manga where artists will change pages of manga from the original publishing in phonebooks to the tankobons.)